北京时间7月15日下午，日本J2联赛球队千叶市原官方宣布，中超上海海港前锋、巴西外援里卡多-洛佩斯已经成为了球队的一员。
自去年9月受伤以来，洛佩斯就没有再回到中国境内，而是一直在巴西养伤，他也因而没有参加10月开始的中超第二阶段比赛以及本赛季的中超第一阶段比赛。自2020年加盟以来，前全北现代射手共计代表上海海港（上海上港）出场38次，有过10个进球入账，尽管态度较为勤恳，但球迷们更多记住的还是他屡屡浪费进球良机的表现，因而他在球队当中的地位也略显尴尬，经过球员与俱乐部双方的协商后，今年6月，洛佩斯宣布与上海海港解除合同，成为了自由球员。
千叶市原在其俱乐部公告当中表示：“我们很高兴地宣布，里卡多-洛佩斯已经决定转会加盟球队。由于日本政府针对新冠疫情采取新的入境限制措施，我们计划只要球员一旦进入日本境内，就会加入我们的团队。”洛佩斯在公告当中则表示：“我很高兴有机会穿上千叶市原的球衣，我向球迷们保证，我会把自己的一切都投入到球队当中，和我的队友以及工作人员一起为升入J1联赛的目标而战，感谢各位的支持。”
今年31岁的洛佩斯曾效力于伊图阿诺、古鲁皮、环球、福塔莱萨、济州联以及全北现代俱乐部，拥有丰富的亚洲足坛征战经验，如今，他将首次登录日本足坛，而他所加盟的千叶市原目前在日职乙积分榜上排名第9，距离升级附加赛区有两分的差距。
